San Francisco files suit against credit card “arbitration” service